キロンリターンとは何ですか？

キロンリターンとは、トランジットのキロンが、生まれたときにあった度数にちょうど戻ってくるときのことです。キロンが1周するには50年と少しかかるので、多くの人は50歳か51歳ごろに迎えます。ソーラーリターンやルナリターンと違い、ほとんどの人にとって一生に1度しか来ません。この時期が大きく注目される理由の1つは、この少なさにあります。Moon Shine AIは出生のキロンの度数を示し、トランジットのキロンがそこへ近づく時期も示せます。

50年あまりの周期と、1日ではなく数か月続く期間

キロンが黄道を1周するには、およそ50.4年から50.7年かかります。キロンの軌道は土星の影響を受けて揺らぎ、長い期間で見ると完全には安定していないため、資料によって数字が少しずつ違います。この幅があるので、キロンリターンの時期は、著者によって40代後半から51歳までのどこかに置かれます。

キロンリターンが1日ではなく期間として表れる大きな理由は、逆行です。キロンは、地球より外側のどの天体とも同じように、1年に1度逆行の留を迎えます。出生のキロンの度数がその逆行の範囲に入っていると、トランジットのキロンはそこを3回通ります。順行、逆行、そしてもう一度順行です。この3回の正確な接触は、9か月から1年にわたって広がることがあります。1回だけすっと通過した人は、短くまとまった期間だったと話すことが多くあります。3回通過した人は、一度始まった問題がもう一度持ち上がり、そのあとでようやく片づいたと話します。

サターンリターンと比べると、違いがはっきりします。土星の1周は29.5年なので、多くの人は29歳ごろと58歳ごろに2回迎えます。キロンリターンはほぼだれにでも1回来ますが、2回目は100歳を超えて生きる人にしか来ません。読み違えても次の機会に直すことができないので、この時期の語られ方も変わってきます。

細長い軌道と、そこから生まれる意外な結果

キロンは一定の速さで進みません。軌道ははっきりした楕円で、近日点では土星の軌道のすぐ内側の約8.5天文単位まで太陽に近づき、遠日点では天王星の軌道の近く、約19天文単位まで離れます。太陽に近いところでは速く動き、遠いところでは非常にゆっくり進みます。

これを黄道の上で見ると、キロンはてんびん座を1年半ほどで通り過ぎ、おひつじ座には8年か9年とどまります。1968年から1977年に生まれ、キロンがおひつじ座にある人は、とても大きな集団になります。キロンが長いあいだその星座にいたからです。キロンがてんびん座にある人は小さな集団で、同じ配置を持つ人はずっと少なくなります。

知っておきたいのは、節目になる角度への影響です。土星なら計算はきれいで、最初のスクエアは7歳ごろ、オポジションは14歳ごろ、2回目のスクエアは21歳ごろに来ます。キロンでは、そのようにはそろいません。速さが大きく変わるので、キロンの最初のスクエアは5歳ごろから20代前半までのどこかで、オポジションは10代後半から40代までのどこかで起こります。同じ年に生まれた2人が、こうした節目を10年ずれて迎えることもあります。時期がずれないのはリターンだけです。進み方がどれほど不ぞろいでも、1周は1周だからです。

この時期に浮かび上がるもの

ホロスコープのキロンは、痛みが残っている分野、まだ完全には癒えていないことを示します。リターンは、そのことにもう一度、時間をかけて向き合う時期と読みます。多くの人は、最初のときより、向き合うための力や手立てを持っている年齢です。出生のキロンがあるハウスは、生活のどの分野が関わるかを示し、星座は、それがどんな形で表れるかを示します。

この時期の体験談でよく聞くのは、長く先送りにしてきたことにようやく取りかかった、という話です。人に教えたり、世話をしたり、助言したりする方向へ進んだという人もいます。何年も黙って抱えてきた健康の悩みが表に出てきたという人も、30歳のころなら触れずに済ませられた、子どものころからの家族の関わり方と向き合ったという人もいます。どれも必ずそうなるという決まりではなく、カレンダーに書き込めるような予定どおりにも来ません。

ここには、欠かせない線引きが2つあります。1つ目は、占星術が示すのは時期のパターンで、医療や心理の治療ではないということです。話が重くなってきたときは、このトランジットを、資格を持つ専門家に相談する代わりにしないでください。2つ目は、ホロスコープが示すのは圧力のかかる分野と、その強さだということです。話がどこへ進むかは、トランジットには書かれていません。結果まで言い切る読みは、空が示していないものを付け足しています。

中年期のほかの周期との関係

キロンリターンは、それだけで来るわけではありません。遅い天体のトランジットがすでにいくつも重なっている時期に来るので、それらを切り分けることが、読みの作業の大部分になります。天王星のオポジションは、トランジットの天王星が出生の天王星の真向かいに来る配置で、天王星がホロスコープを1周するのに84年かかるため、42歳ごろに起こります。トランジットの海王星が出生の海王星とスクエアになるのは、ふつう40代前半です。2回目のサターンリターンは、57歳から60歳のあいだに来ます。キロンリターンは50歳ごろで、天王星のオポジションと2回目のサターンリターンの間に入ります。

この順番がわかると、それぞれを分けて読みやすくなります。42歳の天王星は、それまでの生活が揺さぶられることや、選ばずにきたものに心が向くことで語られます。50歳のキロンが扱うのは、それより古く、静かなものです。2回目のサターンリターンは、さらにあとの段階で、生活の土台を固めることに関わります。すべてを中年期という1つの言葉でまとめてしまうと、1つずつ名前をつけて区別する意味が失われます。

実際の手順として最初に確かめるのは、出生のキロンが個人天体と近いアスペクトをとっているかどうかです。静かなハウスに単独であるキロンなら、リターンは穏やかです。出生の月とコンジャンクションのキロンや、太陽とスクエアのキロンなら、リターンはもっと強く感じられます。この場合は、リターンのトランジットが出生のアスペクトも同時に刺激するからです。この時期ははっきり感じたと人が言うとき、たいていはこの組み合わせが起きています。