サデ・サティとは何ですか？

サデ・サティは、トランジットの土星が、続いて並ぶ3つの星座を通る期間です。3つとは、サイデリアル方式で見た月の星座の1つ手前の星座、月の星座そのもの、その次の星座です。土星は1つの星座を通るのにおよそ2年半かかるので、3つで約7年半になります。サデ・サートは7年半という意味で、名前がそのまま期間の長さを表しています。これは暦で測るトランジットの期間で、人生に下される判決ではありません。Moon Shine AIのインド占星術の天体配置の画面には、土星がサイデリアル方式で星座を移る日付が並んでいます。

7年半という数字の出どころ

土星は、恒星を基準にして約29.46年、およそ29.5年で1周します。これを12の星座で割ると、1つの星座に約2.45年かかります。3つの星座なら約7.36年で、伝統はこれを切り上げて7年半としています。この数字に不思議なところはありません。公転の周期を12で割り、3を掛けただけです。

基準になるのは、チャンドラ・ラーシと呼ばれる出生の月の星座で、太陽星座でもアセンダントでもありません。西洋占星術に慣れた人が気をつけたいのは、ここで使う月の星座がサイデリアル方式のものだという点です。アヤナムシャによって、すべての黄経が約24度後ろへずれます。トロピカル方式のホロスコープでいて座にある月が、ここではさそり座の月になることは珍しくありません。そうなると、期間の全体が2年半ずれます。

繰り返しの間隔も、同じ計算から出ます。土星は約29年から30年ごとに黄道の同じ範囲に戻るので、長く生きる人はこの期間を2回か3回通ります。たいていは、子どものころか若いころに1回、中年のどこかで1回、晩年に1回です。

3つの段階と、民間に伝わる分類

期間は、それぞれ約2年半の3つの段階に分かれます。まず、土星は出生の月の1つ手前の星座、つまり月から数えて第12の星座を通ります。次に、月の星座そのものを通ります。最後に、その次の星座、月から数えて第2の星座に入ります。インド占星術の著者は、これを上りの段階、中間の段階、下りの段階と呼びます。土星が月そのものの上を通るので、中間の段階をいちばん目立つ時期と見るのがふつうです。

地域の習わしでは、さらにもう1つの分け方が加わります。土星が金、銀、銅、鉄のどの足で立つかを数え、それを各段階に当てはめるものです。これは民間の伝承で、計算には含まれず、どの足をどの段階に当てるかも地域で違います。民間伝承として紹介するのはかまいませんが、規則として扱うことはできません。

3つの段階の境目は、逆行でどれもあいまいになります。土星は年に1回、約4か月半逆行するので、出たばかりの星座に戻り、同じ境目を2回か3回越えることがあります。サデ・サティの始まりや終わりとして1つの日付が示されていても、それは実際にはあいまいな境目を単純にしたものです。

いま世界の4分の1の人が、この中にいます

土星は一度に1つの星座にしかいません。出生の月がその星座か、その両隣の星座にある人は、今この瞬間、サイクルのどこかの段階にいます。12のうち3つの星座は、すべてのホロスコープの4分の1にあたります。つまり、約20億人が同じ期間の中にいることになります。

この数字は、サデ・サティで不安をあおる商売への、いちばんわかりやすい反論です。世界の4分の1の人が同時に通る期間が、1人の人だけに当てはまる何かを表すことはありえません。インド占星術の伝統も、そう言ったことはありません。伝統が言っているのは、動きの遅い惑星がホロスコープの敏感な場所を通っているということだけです。これは出来事の話ではなく、どこに比重がかかるかの話です。

同じ伝統は、同じ考え方で、もっと短い土星の期間を2つ見ます。土星が出生の月から数えて第4の星座か第8の星座を通るときで、どちらも約2年半続きます。これらの期間は、2.5を意味する言葉からダイヤーと呼ばれます。読むときも同じように控えめに読みます。少なくとも、そう読むべきです。

この期間の重さを左右するもの

同じ期間の中にいても、2つのホロスコープがまったく同じ経験を示すことはほとんどありません。理由はホロスコープの構造にあります。ラグナから数えて土星がどのハウスを支配するかで、土星が月の星座へ持ち込む分野が決まります。おうし座ラグナで第9ハウスと第10ハウスを支配する土星と、しし座ラグナで第6ハウスと第7ハウスを支配する土星とでは、持ち込む話が違います。

時期の層も重なります。回っているマハーダシャーかブクティも土星のものなら、時期を示す2つの体系が同じ分野を指すので、この期間は強く感じられます。土星と関係のない惑星が期間を支配していれば、同じトランジットでもずっと目立たずに過ぎます。そのためインド占星術家は、ダシャーの表とトランジットを、片方だけでなく一緒に読みます。

土星のトランジットを説明するときに通用する言葉は、損害ではなく時間についての言葉です。確かな返事が来るまでに時間がかかる、手入れが増える、頼んでいなくても責任が回ってくる、結果をもう一度見直す必要がある、といったことです。長く残る仕事の多くは、この年月の中で形になります。ただ、それぞれがどちらへ向かうかは、どのホロスコープからもわかりません。それを約束する読みは、占星術ではなく予言になっています。